| 1. | For more details, see Permanent residency.
Pour les articles homonymes, voir Résident permanent. |
| 2. | The Japanese government responded by granting Verbeck permanent residency and issuing him a passport.
Le gouvernement japonais répondit en donnant à Verbeck un passeport et le statut de résident permanent. |
| 3. | Kashiko Kawakita introduced him to Yasujirō Ozu and was his sponsor when he applied for permanent residency in Japan.
Kashiko Kawakita le présente à Yasujirō Ozu qui le parraine lorsqu'il demande la résidence permanente au Japon. |
| 4. | He was later granted a permanent residency permit in Sweden.
En conséquence, l'homme a été transféré à un autre endroit, où il a par la suite obtenu un permis de résidence permanente en Suède. |
| 5. | He condemned permanent residency and the naturalisation of foreigners because he viewed the abandonment of one's motherland to be wrong.
Il est contre les titres de résident et la naturalisation d'étrangers, car selon lui, abandonner leur pays d'origine est mauvais. |
| 6. | As a young man he spent time on a kibbutz, visited Israel on several other occasions, and gave earnest consideration to permanent residency there.
Jeune homme, il passe du temps dans un kibboutz et visite Israël à de nombreuses autres reprises. |
| 7. | Johnson also signed the Cuban Adjustment Act, which granted Cuban refugees an easier path to permanent residency and citizenship.
Johnson ratifia également la loi d'ajustement cubain qui permettait aux réfugiés cubains d'accéder plus facilement au statut de résident permanent et à la citoyenneté. |
| 8. | We prefer to see the resolution being adopted now and will continue to work towards victims of human trafficking being granted permanent residency.
nous préférons voir la résolution adoptée maintenant et continuerons à œuvrer pour que les victimes de la traite se voient octroyer des permis de séjour permanents. |
| 9. | Permanent residency in Canada is a status granting someone who is not a Canadian citizen the right to live and work in Canada without any time limit on their stay.
Un résident permanent du Canada est un individu n’ayant pas la citoyenneté canadienne qui a reçu la permission de vivre, étudier et travailler au Canada sans aucune limite de temps. |
| 10. | In 1942, a survey report argued that "the Korean laborers brought to Japan, where they have established permanent residency, are of the lower classes and therefore of inferior constitution
En 1942, un rapport d'enquête fait valoir que « Les ouvriers coréens amenés au Japon, où ils ont établi leur résidence permanente, sont des classes inférieures et donc de constitution inférieure |
